mannish behavior

Translations
мужественное поведение
Her slightly mannish behavior sets her apart from other women in the office.
Её слегка мужественное поведение выделяет её среди других женщин в офисе.